ApHC quand on ne parle pas bien Anglais

J'aimerai savoir si l'ApHC a bien ruçu mes résultat d'ADN de ma jument Uppy, comment puis je faire? Sachant que mon Anglais n'est pas terrible et faire une phrase écrite en anglais est un vrai combat pour moi. Puis trouvé ces résultats sur leur site, si oui comment puis je y accèdé??

Le mieux c'est encore de leur envoyer un mail.
Il y a des traducteurs sur le net, tu écris en français et ça traduit tout seul. C'est parfois un peu du mot à mot mais si tu fais un courrier simple, ils comprendront.
Et ça fonctionne dans les 2 sens..

Rien à rajouter, j'utilise les traducteurs du net et jamais eu de soucis

Did you get the DNA card for Uppy ?

Best Regards,

=======

sinon tu vas sur ton compte aphc (member sign in), puis dans Appaloosa Horse Name search, tu mets le nom de ta jument, tu cliques sur "View horse detail", et ensuite en face de Genetic, pour 1.00$ (tu as 10$ chaque mois de credité), tu peux cliquer sur Buy/View et tu verra s'ils ont qq chose d'enregistré.

je fais exactement pareil, moi j'utilise Google translate. J'ai rencontré quelques soucis quand j'ai fait le changement de propriétaire pour unyk et valkyrie et ça m'a drôlement bien aidée.