| Prononciation langue Cherokee, qui connaît ??? | |
|
|
Auteur | Message |
---|
kinouz Tachu suprême
Nombre de messages : 2715 Date d'inscription : 28/11/2009
| Sujet: Prononciation langue Cherokee, qui connaît ??? Mar 8 Déc - 18:53 | |
| Voilà, j'aimerai rebaptiser mon petit (Usti), "Unutsi" (nom rien que pour nous, pas pour ses papiers, ce sera son "surnom"), qui signifie "neige" Mais tant qu'à faire, autant prononcer comme il se doit !!! Quelqu'un pourrait me dire comment se prononce ce nom ? Merci ! | |
|
| |
Kid Méga Tachu
Nombre de messages : 855 Age : 67 Date d'inscription : 14/01/2009
| Sujet: Re: Prononciation langue Cherokee, qui connaît ??? Mar 8 Déc - 19:41 | |
| Il y a ce tableau des prononciations cherokee sur Wikipedia: http://fr.wikipedia.org/wiki/Cherokee_(langue) ou alors ce site de la nation cherokee qui propose un traducteur. Il faut taper snow dans english et mettre le son , on entend la prononciation de Unusti http://www.cherokee.org/Culture/Dikaneisdi.aspx?english=Galvanized | |
|
| |
Kid Méga Tachu
Nombre de messages : 855 Age : 67 Date d'inscription : 14/01/2009
| Sujet: Re: Prononciation langue Cherokee, qui connaît ??? Mar 8 Déc - 19:43 | |
| Essaie ce site, il faut taper "snow" dans english et écouter la lecture de la traduction http://www.cherokee.org/Culture/Dikaneisdi.aspx?english=Galvanized | |
|
| |
Kid Méga Tachu
Nombre de messages : 855 Age : 67 Date d'inscription : 14/01/2009
| Sujet: Re: Prononciation langue Cherokee, qui connaît ??? Mar 8 Déc - 19:54 | |
| Une de mes pouliches s'appelle Toby Snow bee, (abeille des neiges), ce qui donne en cherokee "unatsi wadulisi" | |
|
| |
kinouz Tachu suprême
Nombre de messages : 2715 Date d'inscription : 28/11/2009
| Sujet: Re: Prononciation langue Cherokee, qui connaît ??? Mar 8 Déc - 20:01 | |
| Super ! Merci Kid ! J'avais fait des recherches sans trouver ! | |
|
| |
Kid Méga Tachu
Nombre de messages : 855 Age : 67 Date d'inscription : 14/01/2009
| Sujet: Re: Prononciation langue Cherokee, qui connaît ??? Mar 8 Déc - 20:07 | |
| C'est amusant ce traducteur... | |
|
| |
kinouz Tachu suprême
Nombre de messages : 2715 Date d'inscription : 28/11/2009
| Sujet: Re: Prononciation langue Cherokee, qui connaît ??? Mar 8 Déc - 20:28 | |
| Oui et c'est très sympa !
comme ça, je n'écorcherai pas le surnom de Usti ! | |
|
| |
tachunko Modérateurs
Nombre de messages : 20077 Age : 53 Localisation : Haute Saône Date d'inscription : 21/03/2009
| Sujet: Re: Prononciation langue Cherokee, qui connaît ??? Mer 9 Déc - 8:31 | |
| Super idée ce post Kinouz Et merci Kid pour ce lien, c'est génial | |
|
| |
kinouz Tachu suprême
Nombre de messages : 2715 Date d'inscription : 28/11/2009
| Sujet: Re: Prononciation langue Cherokee, qui connaît ??? Jeu 10 Déc - 17:27 | |
| | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Prononciation langue Cherokee, qui connaît ??? | |
| |
|
| |
| Prononciation langue Cherokee, qui connaît ??? | |
|